曾因大尺度与表达太强烈在韩国社会引发官司的争议之作《谎言》，在问世近27年后重返大银幕。由韩国电影资料馆完成4K修复、保留当年院线删减段落的112分钟完整版，正式定档11月11日在韩国各院线公映。

据韩国媒体报道，作家张正日的小说原作《对我说谎》以及由张善宇执导的同名改编电影《谎言》，将以4K未删减完整版的形式重新面对观众。

这部当年在韩国引发巨大社会分歧的作品，在相隔27年后重回银幕，韩国分级机构将其定为限制级（18岁及以上观众观看），因为这片尺度真的非常大。

故事关于女高中生Y通过好友的电话，结识了已婚且停止创作的雕塑家J。

两人迅速被彼此吸引，开始频繁在旅馆幽会，并在肉体关系中探索各种极端、危险的虐恋与肉体惩罚，以此宣泄彼此压抑的欲望。

两人的关系随后被Y的家人发现，在兄长严厉的阻挠和暴力干预下，这段感情被迫中断。深陷其中的J为了逃避现实远走巴黎，然而执着的Y又一路追寻而至。

两人在巴黎再度共度一夜后，Y动身前往巴西，彻底离开了他的生活；留下独自面对婚姻残局的J，在面对妻子的质问时，只麻木地说出了一句：“对我说谎吧。”

影片之所以在韩国影史上影响颇深，主要源于其原著与成片所经历的法律风波。

1996年，张正日的原著小说《对我说谎》出版，书中对两性关系的描写随即在韩国文化界与司法界引来轩然大波。 次年，韩国检方以涉嫌制作淫秽物品的罪名起诉张正日，一审法院直接判处其有期徒刑10个月并当庭收押。

此后经过上诉程序，二审改判其有期徒刑6个月，缓刑1年执行。到了2000年，韩国大法院正式驳回上诉，维持了这一判决结果。

小说的文字争议尚未平息，导演张善宇便着手将其搬上银幕，结果同样遭遇了阻力。与文字作品依赖读者想象不同，电影依靠演员肢体语言与镜头画面的直观呈现，让审查机构承受了更大压力。

1999年，《谎言》成功入围第56届威尼斯国际电影节主竞赛单元，在国际舞台上引发关注。但在韩国本土，该片在申请公映许可时，先后两次遭到韩国影像等级委员会的“保留评级”决定，导致上映计划搁置。

直至片方对部分尺度过大的镜头进行删剪与修改后，删减版才得以在2000年1月正式进入韩国院线放映。

时隔近27年后，韩国电影资料馆完成了对该片的数字化处理，制作出时长112分钟的4K修复版本。此次重映的最大特点在于完整恢复了当年公映时被剪除的画面，让这部长期只能以删减版流通的作品还原了原本的面貌。

《谎言》凭借打破常规叙事的大胆表达，入围了1999年第56届威尼斯国际电影节主竞赛单元，这也是韩国电影在20世纪末走向国际视野的重要节点之一。

但在韩国本土，它遭遇了近乎严苛的审视。由于片中包含大量毫不避讳的性爱与施虐镜头，它与此前原著作者张正日因小说入狱的事件一样，直接引发了司法、文化与电影界的广泛论战。

当时的韩国影像等级委员会两度对该片做出“保留评级”决定，实质上封杀了其公映可能，直至片方做出妥协、删减部分尺度过大的画面后，才在2000年以删减版勉强进入院线。

在韩国电影研究者与影迷群体中，《谎言》通常被看作是一部挑战社会道德禁忌的先锋实验作品。它不仅记录了导演张善宇对两性关系极端的影像实验，更直接推动了韩国此后关于艺术表达边界、电影审查制度以及分级制度改革的深层讨论。

目前，定档于11月11日上映的《谎言：4K完整版》已完成排片准备，将在韩国各大影院面向成年观众开画放映。