据彭博社报道，亚洲LNG现货价格周一（10月19日）涨至30.4美元/百万英热单位，是2月底冲突爆发前水平的三倍。卡塔尔约五分之一的全球供应被困在霍尔木兹海峡之内，亚洲买家不得不转向现货市场高位接货——这个冬天，全球能源市场正在为战争买单。

图源：网络

以下为全文编译：

30.4美元！一个刺眼的价格信号

亚洲LNG现货价格周一跳涨至每百万英热单位30.4美元，创下2022年12月以来新高。这一价格背后，是连环升级的供应警报。英国海上贸易行动办公室（UKMTO）周末接到报告：一艘LNG运输船周六在也门附近海域遭枪击——这并非孤立事件，而是近期红海和霍尔木兹海峡针对油气船只袭击明显增多的最新一起。运价风险溢价，正在被一笔笔算进气价里。

卡塔尔的气出不来：全球五分之一的供应被"锁喉"

价格飙升的深层逻辑，藏在地图上的两条海峡里。

美伊战争爆发后，卡塔尔的大部分LNG产能——约占全球供应总量的五分之一——被困在霍尔木兹海峡之内。合同签好的货交付不了，买家被迫涌向现货市场。而现货市场是个零和游戏：亚洲加价抢，价格就涨；价格越涨，所有人越恐慌性补库。

屋漏偏逢连夜雨：北半球冬季临近，需求旺季正在叠加供应危机。两重力量对撞之下，价格已升至今年2月底冲突爆发前的三倍。

亚洲与欧洲的"抢气大战"，韩国被迫烧煤

一些亚洲买家仍在以高位价格继续吃进现货船货，与欧洲的争夺日趋白热化。欧洲的处境同样不乐观：储气库目前仅75%满，而五年同期平均水平为89%——缺口明显。

能源短缺正在产生真实的经济后果：家庭电费和通胀被推高，一些经济体被迫重新拥抱煤炭。韩国能源部长上周明确表示，为应对冬季电力需求的激增，韩国将更多依靠这种污染最重的化石燃料和核电。

抢不到干净的，就先烧脏的——这个冬天，全球能源市场的底色，正在被改写。（国际财闻汇）